La Cuerda goes Cervantes – Die Exilonga an diesem Sonntag um vier Uhr im Instituto Cervantes

[Direkt zum Veranstalter: Facebook: https://www.facebook.com/groups/lacuerda.milonga Homepage: http://www.la-cuerda.de/]

EXILONGA

Obwohl die Umbauarbeiten in der Seilerei gut vorankommen wird es noch etwas dauern, bis wir wieder die reguläre La Cuerda — Gran Milonga stattfinden lassen können. Um die Wartezeit zu überbrücken haben wir diesen Monat eine ganz spezielle Ersatz-Location gefunden, in der wir die Exil Milonga stattfinden lassen können. Es ist das Instituto Cervantes, im Zentrum von Frankfurt (nähe Alte Oper) das manchem noch aus “alten Zeiten” bekannt sein dürfte… Achtung: diesen Monat ausschliesslich am 2. Sonntag des Monats (am 4. gibt es ein Live-Event, das wir nicht stören wollen) aber zur Nachmittagszeit ab 16.00 Uhr bis 20.30 :

Schöner großer Raum mit 300 qm Tanzboden
Verkehrsgünstige Lage mit U-Bahnhaltestelle (U 6/7 – Alte Oper), S-Bahnhaltestelle (Alle S Bahnen: Taunusanlage)!

Also, kommt vorbei und lasst uns tanzen!

ENGLISH

[Direkt link to the organizer: Facebook: https://www.facebook.com/groups/lacuerda.milonga Homepage: http://www.la-cuerda.de/]

EXILONGA

Although the renovation work in the rope factory is progressing well, it will still take some time before we can once again hold our regular La Cuerda — Gran Milonga. To bridge the waiting time, we’ve found a very special substitute location this month where we can host the Exil Milonga. It’s the Instituto Cervantes, located in the center of Frankfurt (near Alte Oper), which some of you may remember from “the old days.”

Important: This month only on the 2nd Sunday of the month (on the 4th there’s a live event we don’t want to interfere with) — but in the afternoon, from 4:00 PM to 8:30 PM.

A beautiful large hall with 300 m² of dance floor
Convenient location with nearby public transport — U-Bahn (U6/U7 – Alte Oper) and S-Bahn (all lines: Taunusanlage)!

So come by and let’s dance!